Skip to main content
Search Button
Estados Unidos Tienda Kobo Tarjetas de regalo Ayuda

Kobo Rakuten

Wishlist

Carrito de compra

¡Obtienes el tratamiento VIP!

Artículos no disponibles para compra.
Por favor revisa tu carrito. Puedes eliminar los artículos no disponibles ahora o los eliminaremos nosotros automáticamente al momento de pagar.
artículosartículo
artículosartículo

Recomendado para ti

Loading...


Serie m´´as popular en Estados Unidos

1 - 12 de 123 resultados para “peter ortutay”
Skip side bar filters

  • F. Scott és Zelda Fitzgerald Egy Csöppnyi Éden

    de Peter Ortutay ...
    Scott Fitzgerald munkássága, amit a jól fizető népszerű folyóiratoknak az elbeszélések tucatjaival való ellátása érdekében végzett, írói pályafutásának egyik legfélreértettebb aspektusa. A Postnak és a versenytársainak végzett munkája nem csak egyszerű szellemi napszámos munka volt. Ezek a folyóiratok a legmagasabb szintű profi módon megírt műveket kapták, amit csak pénzért meg lehetett vásárolni. ... Leer más

    $5.00 USD o gratis con Kobo Plus

  • Nagy árat fizettem érte

    F. Scott Fitzgerald összes kiadatlan elbeszélései egy kötetben

    de Peter Ortutay ...
    Amikor elhatároztam, hogy lefordítom azt a Fitzgerald elbeszéléseket tartalmazó kötetet, melynek eredeti angol nyelvű címe THE PRICE WAS HIGH. THE LAST UNCOLLECTED STORIES OF F. SCOTT FITZGERALD, nagy fába vágtam a fejszémet. Nemcsak azért mivel az ott található elbeszélések oldalainak száma több mint 780, hanem sok minden másért is. Ez a figyelemre méltó nagy munka azokat a Fitzgerald ... Leer más

    $10.00 USD o gratis con Kobo Plus

  • Károly Szalay Years in Love and Blood An Historical Novel About the Hungarian Revolution in 1956 Translated from the Hungarian by Peter Ortutay

    de Ortutay Peter ...
    The strikes were still going on in the plants and factories. More than half of the workers' children weren't going to school yet. There were substitutions all the time, because many of my colleagues were absent. I didn't even know why. It was cold in the classrooms, because the Polish coal hadn't arrived. There were lots of police officers with armbands, army officers and former ÁVH officers in ... Leer más

    $10.00 USD o gratis con Kobo Plus

  • The Hell Rides of Sindbad, the Beatified by Gábor Szappanos A Travelling Novel Translated from the Hungarian by Peter Ortutay

    de Ortutay Peter ...
    At first the burial vault sounded hollow."Mr. Sindbad!" Somebody hollered into it again.In a little while a creaking was heard and then, from under of one of the dim vaults, some clattering. The man standing at the entrance of the crypt aimed his flashlight into the chamber. Something was trying to force open the lid of a coffin – from the inside. In no time a dressed mummy, or rather a skeleton ... Leer más

    $5.00 USD o gratis con Kobo Plus

  • The Sweetest Bird of My Youth And Other Stories by Peter Ortutay

    de Ortutay Peter ...
    Many of us here in Hungary still no doubt remember Tennessee Williams' staggering play The Sweet Bird of Youth very well. We can do it for at least two reasons. The first one is that it was once, or even more often, staged by theaters in Budapest, and it always was a sold-out; and secondly, the translator was a no lesser figure than the well-known István Örkény, whose brilliant rendering of the ... Leer más

    $2.00 USD o gratis con Kobo Plus

  • A dzsesszkorszak meséi

    de F. Scott Fitzgerald ...
    Traducido por Ortutay Péter ...
    Meg kellett halnia, hogy újra kezdhesse elrontott életét. Közönsége már eltemette, gyászbeszéd és méltatások nélkül: erkölcsi hullaként kezelték. Eszméletlen tivornyákból sodródott a józanság partjai felé: fogadkozott, hogy dolgozni fog, nem iszik többé. Még részegen is fáradhatatlanul működött ironikus zöld szemének minden jelentős mozzanatot felvevő filmforgató-gépe; agyában párbeszédek és ... Leer más

    $5.00 USD o gratis con Kobo Plus

  • A Nap árnyékában

    de Ortutay Mária ...
    Most már tudósaink, tanáraink, civil emlékezőink tanulmányaiból, elbeszéléseiből egyre többet tudunk, határozottabb képet kapunk arról, hogy Kárpátalja 1944-es szovjet megszállása, mily nagy tragédiát zúdított népére.Arról viszont kevés szó esett eddig, hogy amikor a Kárpátaljai települések „férfiak nélkül néptelenné” (Tollas Tiborra hivatkozva) váltak, mily büntetéssel sújtották azokat a ... Leer más

    $2.00 USD o gratis con Kobo Plus

  • Francis Scott Fitzgerald összes elbeszélései -I.

    de Ortutay Péeter ...
    Megjegyzem: próbáltam a kronológiai sorrendet betartani az elbeszélések közlésénél, de nem könnyű. Ugyanis először azt kellett volna eldöntenem, hogy a megírás időpontját nézzem, vagy a megjelenését. No meg sok olyan elbeszélés is van, mely korábban íródott, de sokáig, vagy egyáltalán nem jelent meg nyomtatásban az író életében, mert a szerkesztők valamelyikének nem tetszett, vagy nem kellett. ... Leer más

    $5.00 USD o gratis con Kobo Plus

  • Apage Satanas

    Ungvári történetek az 1980-as évekből

    de Ortutay Péter ...
    Ezeknek a már több folyóiratban és egyszer egy kötetben is megjelent elbeszéléseimnek, novelláimnak, visszaemlékezéseimnek első része (A plafonig érő karácsonyfa) „megboldogult” gyermekkoromról és ifjúságomról szól. Ez a második rész már azt szemlélteti, amit érettebb koromban sikerült átélnem még ott a szovjet Ungváron. Írásaimnak minden hibája, fogyatékossága ellenére szeretem őket, és ... Leer más

    $6.00 USD o gratis con Kobo Plus

  • Beszéljünk a fordításról

    Gúzsba kötve táncolni?

    de Ortutay Péter ...
    Vajon csakugyan az, amit Kosztolányi Dezső állít róla? Mármint gúzsba kötve táncolni? Mert a különböző fordításelméleti kézikönyvek szerzői a kérdés megválaszolását általában úgy szokták kezdeni, hogy elsorolnak a (fordítást definiáló) meghatározásokból néhányat, majd kritikai megjegyzéseket tesznek velük kapcsolatban, azaz elmondják, hogy ennek vagy annak a definíciónak mi a hibája, s aztán ... Leer más

    $3.00 USD o gratis con Kobo Plus

  • Maruszja, ne!

    Válogatott műfordítások

    de Ortutay Péter ...
    Élt a faluban egy öregember, úgy hívtak, hogy Bobij.Volt az öregnek egy viskója, no meg egy kutyája. Járta Bobij a környéket, kéregetett, és ha kapott valakitől egy darabka kenyeret, megette. A világ minden pénzéért sem vált volna meg a kutyájától, melyet ő mindig úgy hívott kedvesen, hogy Barátocskám. Ha elment az öreg a faluba, s bekopogott valamelyik ablakon, Barátocskám mindig ott állt ... Leer más

    $2.00 USD o gratis con Kobo Plus

  • Ortutay Mária Mindig van tovább Interjúk, beszélgetések, műkritikák

    de Ortutay Peter ...
    Aki már megpróbált megszüntetni kötődést szülőföldhöz, baráthoz vagy családhoz valamilyen kényszerű okból, csak az tudja, milyen nehéz eltépni ezeket a szálakat, mennyi szenvedés árán lehet szétszaggatni őket. Illetve – nem is lehet, mert ezek a szálak még sok évtizedek után is összefonódnak. Beszélgetésünk során is ezt tapasztaltam: elég egy megfelelő szó, gondolat, kérdés és újból átéljük ... Leer más

    $2.00 USD o gratis con Kobo Plus