Skip to main content
Search Button
United States Kobo store Gift Cards Help

Rakuten Kobo

Wishlist

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Item(s) unavailable for purchase
Please review your cart. You can remove the unavailable item(s) now or we'll automatically remove it at Checkout.
itemsitem
itemsitem

Recommended For You

Loading...


“eugenia kelbert”

Showing 1 - 12 of 12 results for “eugenia kelbert”
Skip side bar filters

  • Prismatic Jane Eyre

    Close-Reading a World Novel Across Languages

    by Matthew Reynolds, Andrés Claro, Annmarie Drury, Mary Frank, Paola Gaudio, Rebecca Ruth Gould, Jernej Habjan, Yunte Huang, Eugenia Kelbert, Ulrich Timme Kragh, Abhishek Jain, Ida Klitgård, Léa Rychen, Madli Kütt, Ana Teresa Marques dos Santos, Cláudia Pazos-Alonso, Eleni Philippou, Yousif M. Qasmiyeh, Céline Sabiron, Kayvan Tahmasebian, Giovanni Pietro Vitali ...
    Jane Eyre, written by Charlotte Brontë and first published in 1847, has been translated more than six hundred times into over sixty languages. Prismatic Jane Eyre argues that we should see these many re-writings, not as simple replications of the novel, but as a release of its multiple interpretative possibilities: in other words, as a prism.Prismatic Jane Eyre develops the theoretical ... Read more

    $7.99 USD or Free with Kobo Plus

People who read this also enjoyed

  • The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics

    Fourth Edition

    by Roland Greene ...
    Through three editions over more than four decades, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics has built an unrivaled reputation as the most comprehensive and authoritative reference for students, scholars, and poets on all aspects of its subject: history, movements, genres, prosody, rhetorical devices, critical terms, and more. Now this landmark work has been thoroughly revised and updated ... Read more

    $46.79 USD

  • Violent Phenomena

    Essays Toward the Future of Literary Translation

    by Kavita Bhanot, Jeremy Tiang ...
    “These essays, deftly blending the political and the personal, offer fresh, galvanizing, and passionate perspectives on literary translation.”—Jhumpa LahiriA manifesto in 22 essays, Violent Phenomena breaks stale rules about who can and should translate, envisioning a future more reflective of the beautiful polyphony of literature in all languages.?What would it take to unlearn centuries of ... Read more

    $12.99 USD

    Also available as: Audiobook

    Also available as: Audiobook

  • The Babel Message

    A Love Letter to Language

    by Keith Kahn-Harris ...
    'Quite simply, and quite ridiculously, one of the funniest and most illuminating books I have ever read. I thought I was obsessive, but Keith Kahn-Harris is playing a very different sport. He really has discovered the whole world in an egg.' Simon GarfieldA thrilling journey deep into the heart of language, from a rather unexpected starting point.Keith Kahn-Harris is a man obsessed with something ... Read more

    $12.99 USD or Free with Kobo Plus

  • Context Collapse

    A Poem Containing a History of Poetry

    by Ryan Ruby ...
    **Literary critic Ryan Ruby uncovers the secret history of poetry in a mock-academic verse essay filled with wit and wisdom.One of Publishers Weekly's Best Books of 2024**Prophet. Entertainer. Courtier. Criminal. Revolutionary. Critic. Scholar. Nobody. Epic in sweep, Context Collapse is the secret history of the poet—from Bronze Age Greece and Renaissance Italy to the cafés of Grub Street and the ... Read more

    $10.99 USD

  • In Translation

    Translators on Their Work and What It Means

    Edited by Esther Allen, Susan Bernofsky ...
    The most comprehensive collection of perspectives on translation to date, this anthology features essays by some of the world's most skillful writers and translators, including Haruki Murakami, Alice Kaplan, Peter Cole, Eliot Weinberger, Forrest Gander, Clare Cavanagh, David Bellos, and José Manuel Prieto. Discussing the process and possibilities of their art, they cast translation as a fine ... Read more

    $31.99 USD

  • Children's Literature in Translation

    Challenges and Strategies

    Edited by Jan Van Coillie, Walter P. Verschueren ...
    Children's classics from Alice in Wonderland to the works of Astrid Lindgren, Roald Dahl, J.K. Rowling and Philip Pullman are now generally recognized as literary achievements that from a translator's point of view are no less demanding than 'serious' (adult) literature. This volume attempts to explore the various challenges posed by the translation of children's literature and at the same time ... Read more

    $80.99 USD

  • Queering Translation, Translating the Queer

    Theory, Practice, Activism

    Edited by Brian James Baer, Klaus Kaindl ...
    This groundbreaking work is the first full book-length publication to critically engage in the emerging field of research on the queer aspects of translation and interpreting studies. The volume presents a variety of theoretical and disciplinary perspectives through fifteen contributions from both established and up-and-coming scholars in the field to demonstrate the interconnectedness between ... Read more

    Free

  • Comparing the Literatures

    Literary Studies in a Global Age

    by David Damrosch ...
    From a leading figure in comparative literature, a major new survey of the field that points the way forward for a discipline undergoing rapid changesLiterary studies are being transformed today by the expansive and disruptive forces of globalization. More works than ever circulate worldwide in English and in translation, and even national traditions are increasingly seen in transnational terms. ... Read more

    $39.59 USD

  • The Cambridge Companion to Literature and Psychoanalysis

    Edited by Vera J. Camden ...
    Series series Cambridge Companions to Literature
    The Cambridge Companion to Literature and Psychoanalysis explains the link between literature and psychoanalysis for students, critics and teachers. It offers a twenty-first century resource for defining and analyzing the psychoanalytic dimensions of human creativity in contemporary society. Essays provide critical perspectives on selected canonical authors, such as William Shakespeare, Jane ... Read more

    $28.99 USD

  • Translating Women

    Edited by Luise von Flotow ...
    Series series Perspectives on Translation
    Feminist theory has been widely translated, influencing the humanities and social sciences in many languages and cultures. However, these theories have not made as much of an impact on the discipline that made their dissemination possible: many translators and translation scholars still remain unaware of the practices, purposes and possibilities of gender in translation. Translating Women revives ... Read more

    $14.99 USD

  • International Companion Encyclopedia of Children's Literature

    Edited by Peter Hunt ...
    The International Companion Encyclopedia answers these questions and provides comprehensive coverage of children's literature from a wide range of perspectives. Over 80 substantial essays by world experts include Iona Opie on the oral tradition, Gillian Avery on family stories and Michael Rosen on audio, TV and other media. The Companion covers a broad range of topics, from the fairy tale to ... Read more

    $84.99 USD