Rakuten Kobo

Shopping Cart

Item(s) unavailable for purchase

Please review your cart. You can remove the unavailable item(s) now or we'll automatically remove it at Checkout.

itemsitem

- Unlimited access to eBooks
  
  Unlimited access to audiobooks
  
  No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
  
  Get 1 credit every month for the audiobook of your choice
  
  No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
  
  Unlimited access to eBooks
  
  Unlimited access to audiobooks
  
  No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
  Audiobook
  by ,
  
  Available:
  
  . No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions.
  
  Pre-order
  1 audiobook monthly
  
  + FREE 30-day trial
  
  Special Offer
  
  Get 1 credit every month to exchange for an audiobook of your choice
  
  *No commitment, cancel anytime
  
  FREE

itemsitem

Unlimited access to eBooks

Unlimited access to audiobooks

No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions

Get 1 credit every month for the audiobook of your choice

No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions

Unlimited access to eBooks

Unlimited access to audiobooks

No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
Audiobook
by ,

Available:
. No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions.

Pre-order
1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Special Offer

Get 1 credit every month to exchange for an audiobook of your choice

*No commitment, cancel anytime

FREE

Recommended For You

Skip side bar filters

Translation and Relevance

Cognition and Context

by Ernst-August Gutt ...

From the outset, this book has evoked strong responses. Its central claim is that given a comprehensive theory of inferential communication, there is no need for a special theory of translation. This has been praised by some as "wise and right" (Dell Hymes) and condemned by others as "astonishing, not to say perverse" (Kirsten Malmkjaer).Gutt's call to move from semiotics to an inferential ... Read more

$60.99 USD

From the outset, this book has evoked strong responses. Its central claim is that given a comprehensive theory of inferential communication, there is no need for a special theory of translation. This has been praised by some as "wise and right" (Dell Hymes) and condemned by others as "astonishing, not to say perverse" (Kirsten Malmkjaer).Gutt's call to move from semiotics to an inferential
... Read more
Bible Translation Basics

Communicating Scripture in a Relevant Way

by Harriet Hill, Ernst-August Gutt, Christoph Unger, Margaret Hill, Rick Floyd ...

Series series Textbook
Over the past thirty years, scholars have made significant advances in understanding how human communication functions. They have moved from looking for meaning in texts alone to seeing texts as providing clues that lead hearers to discover the speaker’s intended meaning. Hearers use other inputs as well—things they already know, information from the speech environment—as they search to understand ... Read more

$10.99 USD

Over the past thirty years, scholars have made significant advances in understanding how human communication functions. They have moved from looking for meaning in texts alone to seeing texts as providing clues that lead hearers to discover the speaker’s intended meaning. Hearers use other inputs as well—things they already know, information from the speech environment—as they search to understand
... Read more

Is That a Fish in Your Ear?

Translation and the Meaning of Everything

by David Bellos ...

"An award-winning translator describes and defends his profession. . . . Ultimately illuminating, even transformative." — Kirkus Reviews"Dazzingly inventive." — New York Times Book Review , A Notable Book of the Year"A richly original cultural history." — The Economist , A Book ... ... Read more

$12.99 USD

"An award-winning translator describes and defends his profession. . . . Ultimately illuminating, even transformative." — Kirkus Reviews"Dazzingly inventive." — New York Times Book Review , A Notable Book of the Year"A richly original cultural history." — The Economist , A Book ...
... Read more
Happiness

by Randy Alcorn ...

Do you ever wonder whether God even cares if we're happy?This world can be so hard, and we aren't promised an easy road. But that's not the whole story. The Bible is filled with verses that prove that ours is a God who not only loves celebrations but also desperately wants his children to experience happiness. Why else would he go to the lengths he did to ensure our eternal happiness in his ... Read more

$14.99 USD or Free with Kobo Plus

Also available as: Audiobook

Do you ever wonder whether God even cares if we're happy?This world can be so hard, and we aren't promised an easy road. But that's not the whole story. The Bible is filled with verses that prove that ours is a God who not only loves celebrations but also desperately wants his children to experience happiness. Why else would he go to the lengths he did to ensure our eternal happiness in his
... Read more

Also available as: Audiobook
The Foundation Years of Elijah Muhammad Vol. 2

by Elijah Muhammad ...

It has been approximately 40 years since these articles have been written. Many of the truths in them are not being taught today. You will find some of them in certain books compiled by Elijah Muhammad and then others may surface every now and then in photocopy or a citing here and there.In any case, these articles represent those submitted to various new organs of the early 50's and 60's. Some of ... Read more

$6.60 USD or Free with Kobo Plus

It has been approximately 40 years since these articles have been written. Many of the truths in them are not being taught today. You will find some of them in certain books compiled by Elijah Muhammad and then others may surface every now and then in photocopy or a citing here and there.In any case, these articles represent those submitted to various new organs of the early 50's and 60's. Some of
... Read more
The Fate of Bonté III

by Alain Poissant ...

Translated by Rob Twiss ...

Series series Literary Translation
Bonté III was five years old. A cow at that age is at her prime. Prime is an accounting term. A dairy farm is a business and must be managed as such. From this perspective, Bonté III’s days were numbered. Numbered is not an empty word. She had been a good representative of her breed. A cow, after all, has no need to try to be a cow. Her life is that of a cow: a predetermined cycle that is easily ... Read more

$7.99 USD

Bonté III was five years old. A cow at that age is at her prime. Prime is an accounting term. A dairy farm is a business and must be managed as such. From this perspective, Bonté III’s days were numbered. Numbered is not an empty word. She had been a good representative of her breed. A cow, after all, has no need to try to be a cow. Her life is that of a cow: a predetermined cycle that is easily
... Read more
Language for God in Patristic Tradition

Wrestling with Biblical Anthropomorphism

by Mark Sheridan ...

Criticism of myth in the Bible is not a modern problem. Its roots go back to the earliest Christian theologians, and before them, to ancient Greek and Jewish thinkers. The dilemma posed by texts that ascribe human characteristics and emotions to the divine is a perennial problem, and we have much to learn from the ancient attempts to address it.Mark Sheridan provides a theological and historical ... Read more

$30.99 USD or Free with Kobo Plus

Criticism of myth in the Bible is not a modern problem. Its roots go back to the earliest Christian theologians, and before them, to ancient Greek and Jewish thinkers. The dilemma posed by texts that ascribe human characteristics and emotions to the divine is a perennial problem, and we have much to learn from the ancient attempts to address it.Mark Sheridan provides a theological and historical
... Read more
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei

by Eliot Weinberger, Octavio Paz ...

A new expanded edition of the classic study of translation, finally back in printThe difficulty (and necessity) of translation is concisely described in Nineteen Ways of Looking at Wang Wei, a close reading of different translations of a single poem from the Tang Dynasty—from a transliteration to Kenneth Rexroth’s loose interpretation. As Octavio Paz writes in the afterword, “Eliot Weinberger’s ... Read more

$9.99 USD

A new expanded edition of the classic study of translation, finally back in printThe difficulty (and necessity) of translation is concisely described in Nineteen Ways of Looking at Wang Wei, a close reading of different translations of a single poem from the Tang Dynasty—from a transliteration to Kenneth Rexroth’s loose interpretation. As Octavio Paz writes in the afterword, “Eliot Weinberger’s
... Read more
Translating Culture Specific References on Television

The Case of Dubbing

by Irene Ranzato ...

Series series Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
Translating Culture Specific References on Television provides a model for investigating the problems posed by culture specific references in translation, drawing on case studies that explore the translational norms of contemporary Italian dubbing practices. This monograph makes a distinctive contribution to the study of audiovisual translation and culture specific references in its focus on ... Read more

$73.99 USD

Translating Culture Specific References on Television provides a model for investigating the problems posed by culture specific references in translation, drawing on case studies that explore the translational norms of contemporary Italian dubbing practices. This monograph makes a distinctive contribution to the study of audiovisual translation and culture specific references in its focus on
... Read more
Barth, Origen, and Universal Salvation

Restoring Particularity

by Tom Greggs ...

Barth, Origen, and Universal Salvation offers a bold new presentation of universal salvation. Building constructively from the third- century theologian, Origen, and the twentieth-century Swiss theologian, Karl Barth, Tom Greggs offers a defence of universalism as rooted in Christian theology, showing this belief does not have to be at the expense of human particularity, freedom, and Christian ... Read more

$97.99 USD

Barth, Origen, and Universal Salvation offers a bold new presentation of universal salvation. Building constructively from the third- century theologian, Origen, and the twentieth-century Swiss theologian, Karl Barth, Tom Greggs offers a defence of universalism as rooted in Christian theology, showing this belief does not have to be at the expense of human particularity, freedom, and Christian
... Read more
Eco-Translation

Translation and Ecology in the Age of the Anthropocene

by Michael Cronin ...

Series series New Perspectives in Translation and Interpreting Studies
Ecology has become a central question governing the survival and sustainability of human societies, cultures and languages. In this timely study, Michael Cronin investigates how the perspective of the Anthropocene, or the effect of humans on the global environment, has profound implications for the way translation is considered in the past, present and future. Starting with a deep history of ... Read more

$60.99 USD

Ecology has become a central question governing the survival and sustainability of human societies, cultures and languages. In this timely study, Michael Cronin investigates how the perspective of the Anthropocene, or the effect of humans on the global environment, has profound implications for the way translation is considered in the past, present and future. Starting with a deep history of
... Read more
A Critique of Politeness Theory

Volume 1

by Gino Eelen ...

As a sociolinguistic phenomenon that connects language and its users to the social world that surrounds them, politeness can provide insights into the very structure of social reality and the process by which it is established and maintained. And through its focus on ethical aspects of social interaction, it can expose the fundamental nature and the inner workings of morality in our everyday lives ... Read more

$57.99 USD

As a sociolinguistic phenomenon that connects language and its users to the social world that surrounds them, politeness can provide insights into the very structure of social reality and the process by which it is established and maintained. And through its focus on ethical aspects of social interaction, it can expose the fundamental nature and the inner workings of morality in our everyday lives
... Read more

Rakuten Kobo

eReaders

Apps

Accessories

What is Kobo Super Points?

Reward Yourself

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Your Shopping Cart is empty

Available:

1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Available:

1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Recommended For You

Top Series in United States

Textbook

Translation and Relevance

Bible Translation Basics

People who read these also enjoyed

Is That a Fish in Your Ear?

Happiness

The Foundation Years of Elijah Muhammad Vol. 2

The Fate of Bonté III

Language for God in Patristic Tradition

Nineteen Ways of Looking at Wang Wei

Translating Culture Specific References on Television

Barth, Origen, and Universal Salvation

Eco-Translation

A Critique of Politeness Theory

eReaders

Apps

Accessories

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Your Shopping Cart is empty

Available:

1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Available:

1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Recommended For You

Top Series in United States

Textbook

Show:

People who read these also enjoyed